The friendship song Erasmus+ project

BG-01-KA121-SCH-000054047

26. 05. 2023 г.
Ден V От изпълняване дейности по проект Еразъм+
Оказва се, че приятелството наистина не познава физически бариери като време, място и език. Децата са склонни да преодоляват бързо тези пречки и да формират трайни приятелски взаимоотношения с другите.
Точно както се пее в “Песен за приятелството” , от кристалните води на Черно море до бреговете на Биская се формира едно ценно приятелство.
Разделихме се, но си обещахме, че това няма да е последният път , в който се виждаме, защото “…приятелството не познава разстояния…”.
Баските деца и техните учители споделиха, че са очаровани от нашата страна, от гостоприемството и традициите на българина.
Дейностите на проекта продължават онлайн.
Скоро очакваме да е готов и видеоклипът към нашата песен!

 

25. 05. 2023 г.

Ден IV В изпълнение на дейности по проект Еразъм+
Посещението ни в град Варна, делфинариума и зоологическата градина се оказаха много вълнуващи и чакани с нетърпение събития.
От своя страна розовите пеликани и няколко заека в зоологическата градина станаха свидетели на видеозаснемане на клипа към авторската ни песен.
24. 05. 2023 г.

Ден III В изпълнение на проект по програма Еразъм+
Изпълнен с много емоции, измина и днешният ден. Участвахме с изпълнение на авторската си песен в общоградските чествания по случай 24 май – Ден на славянската писменост и култура, а следобедът бе отреден за така желаните игри сред природата.


22. 05. 20233 г.

 

Ден II В изпълнение на проект по програма Еразъм+
През деня посетихме остров св. Анастасия.
Там проучихме историята на острова, разгледахме причудливите скални форми и посетихме островния музей.
Разходихме се и в красивата морска градина на Бургас.
Приключенията продължават и утре.
21. 05. 2023 г.
Ден I В изпълнение на проект по програма Еразъм+
Имаме честта да сме домакини на училище Zibualde HLHI от Баската автономна област, кралство Испания.
Домакинството ни се осъществява в изпълнение на програма Еразъм + и с любезното съдействие на община Поморие.
През седмицата от 22.05-26.05.2023 ученици и учители от двете училища ще участват в различни активности като:
– разглеждане на забележителности на град Поморие – музей на Солта, исторически музей на град Поморие, антична куполна гробница;
– посещение на остров Св. Анастасия и морска градина Бургас;
– участие в общоградско тържество по случай 24 май Ден на славянската писменост и култура;
– посещение на гр. Варна и делфинариум;
– посещение на Несебър.
Всички активности са свързани със запис на видеоклип към авторската песен на учениците.
Клипът ще бъде съвкупност от кадри на емблематични места в Поморие, Бургас, Несебър, Варна и Билбао.
Вчерашният ден бе отбелязан с посрещане в училище и участие в уроци, организирани от нас, целящи запознаване с методите на работа, които използваме. Продължихме с посещение в община Поморие и приветствие от г-н Иван Алексиев, както и приятна разходка в старата част на града.
30. 04. 2023 г.
Последен ден в Баската автономна област.
С малко тъга и голямо удовлетворение приключи груповата мобилност за ученици.
Вече в България, можем да си дадем равносметка за опита, който нашите деца придобиха по време на мобилността.
Европейската програма Еразъм+ предоставя златни възможности за обмен на опит, сблъсък с чужда култура и създаване на трайни връзки между участниците.
Децата са щастливи и нямат търпение да посрещнат своите баски приятели.
Те ще върнат визитата на 21 май.
Нямаме търпение!
29. 04. 2023 г.
Учениците посетиха една от емблематичните природни забележителности на Бискайската провинция. Пещерата Позалагуа е известна с причудливите форми на своите сталакмити, сталактити и сталактони.
Децата бяха впечатлени от карстовите форми и научиха интересни факти за възникването им.

28. 04. 2023 г.
Към края на приключението сме.
Днес учениците влязоха за пръв път в звукозаписно студио, където със своите баски приятели записаха и крайния продукт на проектната дейност, а именно авторска песен, създадена по музика на баския композитор Кепа.
Той сътвори за учениците авторска мелодия, а децата от своя страна написаха текста за нея.
Задачата беше изключително трудна, защото трябваше да има обща част, която да може да се запява, римуван текст и преди всичко идея, която да отговаря на цялата проектна дейност.
Споделяме с вас текста на българската част от песента.
 
Песен за приятелството
 
Да, да, да приятелството не познава разстояния.
От кристалните води на Черното море до бреговете на Биская.
Приятелството ти пази, тъй ценно като твоите очи,
когато двама с теб сме пред света,
подай ръка, напред вървим сега.
Пр.:
Bulgarian, Basque, Turkish, Greek
No matter what language we speak
No child must stay alone
No matter where we are from
Bulgarian, Basque, Turkish, Greek
No matter what language we speak
or how different we are born
cause this is a friendship song
Да, да , да приятелството ни ще си остане и занапред.
През планини и равнини Европа ни събра,
да бъдем заедно един до друг и все така.
Приятелството ти пази, тъй ценно като твоите очи,
когато двама с теб сме пред света,
подай ръка напред вървим сега.
Пр.:Bulgarian, Basque, Turkish, Greek
No matter what language we speak
No child must stay alone
No matter where we are from
Bulgarian, Basque, Turkish, Greek
No matter what language we speak
or how different we are born
cause this is a friendship song
Песента е завършена, но ще бъде и видеозаснета.
На 21.05 ще посрещнем баските си приятели на българска земя. Те ще ни върнат гостуването, а тогава ще заснемем и клипа към песента. Проектът е много амбициозен, но до този момент учениците се справят перфектно, забавляват се много и създават приятелства!

 
 
27. 04. 2023 г.
Премина още един вълнуващ ден, изпълнен с много слънце, скъпи моменти, които се надяваме да се запомнят за цял живот. Събрахме впечатления за невероятните култура и природа на Баската автономна област.
Учениците се чувстват изключително, поради възможността да комуникират със свои връстници от чужда страна. Така те обогатяват своята култура, разширяват кръгозорите си и установяват връзка.
Такава, която се превръща в едно красиво приятелство.
26. 04. 2023 г.
Посещение на Билбао и музея Гугенхайм – перлата на музеите в Испания.
Продължение на активностите по проект , финансиран от програма Еразъм+
Ден в Билбао, изпълнен с хиляди приключения и емоции.
Отразяване в Баската преса на пристигането на нашите ученици.

25. 04. 2023 г.
Днес нашите учениците бяха посрещнати в баското училище.
Всички баски ученици участваха в програмата по официалното посрещане.
Пред нас се представиха официални баски танци, в които участваха ученици от различни възрастови групи.
24. 04. 2023 г.
В изпълнение на проект, финансиран чрез договор 2022-1-BG01-KA121-SCH-000054047 по програма Еразъм + , група от 10 ученици ще участва в групова мобилност и ще посетят Баската автономна област.
Приключението започва от София, преминава през Франкфурт и продължава към Билбао.
Ще Ви държим в течение на дейностите, в които участват учениците.
Да си пожелаем успех!

16. 11. 2022 г.

Учители от ОУ „Христо Ботев“ – гр. Поморие посетиха Баската автономна област

Във връзка с изпълнение на проект, финансиран от програма Еразъм+, както и дейностите, заложени в графика на проекта, в седмицата от 5.11-12.11.2022 г. учители от Основно училище „Христо Ботев“ гр. Поморие посетиха Баската автономна област. Посещението се превърна в събитие, поради първото такова на българи в училището. Събитието бе отразено в местния вестник.

В същността си мобилността представлява обмяна на добри практики, както и запознаване с проектно-базираното обучение като метод на преподаване. Целта на мобилността е да се обогатят знанията на учителите, за да се принесат у дома.

От своя страна българските учители популяризираха българските традиции, култура и език. Както и запознаха баските ученици с активностите на българските им приятели.

През април предстои да се изпълни и мобилността на учениците. Десет ученици ще имат възможност да посетят Баската автономна област, за да се запознаят отблизо с друга култура, да упражнят своите езикови умения и да изградят нови приятелства.

07. 11. 2022 г. - 11.11. 2022 г.
Екип от учители от нашето училище започнаха изпълнение на обмен на добри практики в баското училище Зибуалде/ Зеберио.
Проектът е финансиран от програма Еразъм+.
В същината си представлява придобиване на опит и споделяне на традиционни и иновативни методи на преподаване.
Първата дейност е обменът на добри практики, а втората ще бъде мобилност за ученици.
В седмицата от 7.11-11.11 ще участваме в различни дейности със съдействието на баските учители, целта на които е усъвършенстване на знания и компетенции.
В чест на нашето сътрудничество, баските ученици са приготвили български кът в своето училище.

28. 08. 2022 г.
В изпълнение на своята акредитация и спечелен проект по програма Еразъм +, през тази седмица имахме честта да посрещнем в нашето училище първите чуждестранни гости. Ученици от IVA ги приветстваха в нашия дом, както подобава – с хляб и сол.
Това са учители от Страната на баските, автономна област в Испания.
Планираната подготвителна среща, за която пристигнаха, протича по план. Запознахме ги с най-старите български традиции и обичаи, и останаха впечатлени от нашата култура.
На срещата се обсъдиха последващите дейности – обмяна на опит с български учители, както и посещение на Страната на баските с ученици.
Показахме им най-красивите български обичаи в народния календар. Сами изработиха своя кукерска маска, за която им асистираха ученици от VIA, както и сътвориха прекрасен есенен пейзаж с по-малките ученици от IIA.
Утре ще присъстват и на открит урок по хореография, на който ще ги запознаем с българския народен танц.
Посетихме емблематични за Поморие места- Музей на солта, Яворови скали, Манастир Св. Георги.
Гостите са очаровани от нашите деца, от нашето училище и не на последно място от Поморие.

25. 02. 2022 г.

Днес получихме своята Еразъм Акредитация.
Тя дава възможност на нашите ученици и учители да се запознаят с образователните системи и практики на европейските училища.
В периода 2022 – 2027 ще разполагаме със златната възможност за обмен на опит и добри практики с партньори от цяла Европа.
Първият проект се очаква да стартира през месец юли 2022 г.
Възнамеряваме да изберем ученици от нашето училище, които се отличават с висока мотивация за учене и добра успеваемост. Тези ученици ще имат възможност да посетят училище в Европа, както и да посрещнат свои връстници.
Едновременно с тази мобилност ще се осъществя обмен на добри практики между учители. Чрез платформата на педагозите от цяла Европа – eTwinning, успяхме да намерим партньор в лицето на испанско основно училище.
Заедно със своите партньори изготвяме план за иновативни дейности, в които да включим учениците. Предстои подбор на ученици и учители, които ще бъдат включени в мобилностите.

Пожелаваме си успех!

11. 01. 2022 г.

В края на изминалата вече 2021 година екип от нашето училище, имащ опит в кандидатстването по проекти на програма Еразъм + подаде своята кандидатура за придобиване на Еразъм акредитация.

Резултатите излязоха преди броени дни и сме щастливи да Ви съобщим, че нашето училище е  одобренo и ще получи акредитация по програма Еразъм +.

Предоставянето на акредитация потвърждава, че кандидатът е създал дългосрочен план за изпълнение на висококачествени мобилности, които са част от по-широко усилие за развитие на собствената организация. Този план е наречен „Еразъм план“ и е основна част от кандидатстването за Акредитация по Програма „Еразъм+“.

Това, което предстои, е подписването на договор между Център за развитие на човешките ресурси и ОУ “Христо Ботев”, както и връчването на сертификат за полученото одобрение.

Акредитацията дава възможност за опростен достъп до възможностите за финансиране по линия на Ключова дейност 1 на програма “Еразъм+” за периода 2021 – 2027 г.

Print Friendly, PDF & Email